Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

OZORNYE RASSKAZY (v 2-ch knigach) (978-5-93898-540-7)


Category: Russian Literature -> classical literature
No image available.
Title:
OZORNYE RASSKAZY (v 2-ch knigach) 
Author:
Balzak O. de 
Publisher:
Vita Nova
Place of publication:
Sankt-Peterburg  (Russian Federation)
Year of publication:
2015 
Number of pages:
384 
Serial:
Familnaja biblioteka. Paradnyj zal 
ISBN:
978-5-93898-540-7
EAN:
9785938985407
Price:
EUR 150,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Tri desjatka «Ozornych rasskazov», po mysli avtora, Onore de Balzaka (1799-1850) — teksty, jakoby napisannye v XV-XVI vekach. Pered pisatelem- stilizatorom stojala zadača predstavit duchovnyj mir ljudej pozdnego Sred­nevekovja i osuščestvit ėto sredstvami jazyka toj ėpochi. Poėtomu rasskazy napisany v stilistike togo vremeni, kogda rušilis predstavlenija ob is­konnoj grechovnosti čeloveka, o ego bespomoščnosti i zavisimosti ot voli Ne­bes, o neobchodimosti podavljat vlečenie k radostjam žizni radi blaženstva v buduščem mire. Ėti novelly, sozdannye s ispolzovaniem starofrancuz­skich oborotov reči, polny žizneradostnosti, bezuderžnogo rablezianskogo smecha i upoenija žiznju. Ogromnyj cikl illjustracij Gjustava Dore k ėtoj knige (1855) — odna iz rannich rabot chudožnika v oblasti knižnoj grafiki — polnostju vosproizveden v ėtoj knige. Vpervye na russkom jazyke publiku­jutsja neskolko rasskazov Balzaka, napisannych im v kačestve prodolženija «Ozornych rasskazov». Takže vpervye posle 1922 goda vosproizvodjatsja pere­vody dvuch rasskazov Balzaka, sdelannye vydajuščimsja poėtom i prozaikom Fedorom Sologubom.