Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Maloe sobranie sočinenij/Nabokov V. (978-5-389-04647-4)


Category: Russian Literature -> classical literature
No image available.
Title:
Maloe sobranie sočinenij/Nabokov V. 
Author:
Nabokov V.V. 
Publisher:
Azbuka
Place of publication:
Sankt-Peterburg  (Russian Federation)
Year of publication:
2013 
Number of pages:
672, Hardcover 
Serial:
001.013. Maloe sobranie sočinenij 
ISBN:
978-5-389-04647-4
EAN:
9785389046474
Price:
EUR 25,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
V literature XX veka V.V.Nabokov - javlenie unikalnoe, i v pervuju očered blagodarja ego dvujazyčiju, virtuoznomu vladeniju i russkim, i anglijskim. O sebe on govoril: "Moja golova razgovarivaet po-anglijski, moe serdce - po-russki, i moe ucho - po-francuzski". Russkim ėmigrantam knigi Nabokova kazalis sliškom otorvannymi ot tradicij rodnoj literatury, sovremennye issledovateli ego tvorčestva tak i ne prišli k edinomu mneniju: kakoj že kulture prinadležit ėtot talant - russkoj ili amerikanskoj? Do 1937 goda Nabokovym bylo sozdano vosem romanov na russkom jazyke, sledujuščie romany on napisal po-anglijski (isključenie sostavili avtobiografija DRUGIE BEREGA i avtorskij perevod LOLITY na russkij jazyk). V nastojaščem izdanii publikujutsja romany Nabokova, napisannye im na russkom jazyke - ZAŠčITA LUŽINA (1929), PRIGLAŠENIE NA KAZN (1936) i avtorskij perevod romana LOLITA (1955, 1959).