Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Stichi (978-5-90569-382-3)


Category: Russian Literature -> Poetry. dramaturgy
No image available.
Title:
Stichi 
Author:
Gejne 
Publisher:
Ė.RA
Place of publication:
Moskva  (Russian Federation)
Year of publication:
2013 
Number of pages:
230, Softcover 
Serial:
 
ISBN:
978-5-90569-382-3
EAN:
9785905693823
Price:
EUR 18,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Perevodami stichov Genricha Gejne zanimalis znamenitye poėty: M.Lermontov, A.Tolstoj, L. Mej, I.Annenskij, A.Blok, K.Balmont, Ju.Tynjanov, A.Ogarev, S.Maršak i mnogie drugie. Byli sozdany prekrasnye stichi, odnako mnogie ich nich otličalis ot originala kak po ritmu, tak i vo mnogich detaljach. Moej zadačej bylo sozdat perevody kak možno bolee blizkie k originalam po ritmu i po peredače osnovnogo smysla sticha. Naskolko ėto udalos - sudit vam.