Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Knigi vremennye i obraznye Georgija Monacha. V 2t. T.2. Č.1 (Pamjat.relig.-filos.mysli) (978-5-02-037609-0)


Category: Russian Literature -> Literary studies
No image available.
Title:
Knigi vremennye i obraznye Georgija Monacha. V 2t. T.2. Č.1 (Pamjat.relig.-filos.mysli) 
Author:
V. A. Matveenko 
Publisher:
Nauka
Place of publication:
Moskva  (Russian Federation)
Year of publication:
2011 
Number of pages:
479, Hardcover 
Serial:
 
ISBN:
978-5-02-037609-0
EAN:
9785020376090
Price:
EUR 38,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Kniga predstavljaet soboj russkij perevod drevnerusskogo pamjatnika, imejuščego samonazvanija: Knigi vremennye i obraznye Georgija Monacha, Vremennik Georgija Monacha (perevod vizantijskoj chroniki, izvestnoj v nauke kak Chronika Georgija Monacha, ili Amartola) - po Troickoj (Tverskoj) rukopisi načala XIV veka RGB f. MDA № 100. Perevod vypolnen metodom splošnogo sopostavlenija parallelnych mest vizantijskogo i slavjano-russkogo tekstov, s razmetkoj propuskov i vstavok i ukazaniem na smyslovye smeščenija v tekste drevnerusskogo pamjatnika sravnitelno s vizantijskim. Otmečeny biblejskie citaty i istočniki kompiljacii. Asteriskom pomečeny slova, pojasnjaemye v kommentarii (Tom 2 Čast 2 nastojaščego izdanija). Učastie oboich avtorov - ravnoe po vsem aspektam perevoda i issledovanija. Čast 1 toma 2 vključaet vvodnye stati avtorov, russkij perevod, imennoj i geografičeskij ukazateli, ukazatel citiruemych mest Svjaščennogo pisanija. (Na russkom jazyke).