Achtung!!!

Ėta kniga — «sobrane pestrych glav… uma cholodnych nabljudenij i serdca gorestnych zamet». Ee avtoru L. B. Čërnoj, publicistu, perevodčiku s nemeckogo proizvedenij G. Bëllja, Ė. M. Remarka, F. Kafki i dr. izvestnych pisatelej, v 2017 godu ispolnilos 100 let. V 2015 godu u L. B. Čërnoj vyšla v «Novom literaturnom obozrenii» kniga vospominanij «Kosoj dožd» — o vremeni i o sebe. Glavnoj temoj novoj knigi stali «kartinki prošlogo» v svete nastojaščego: kak den včerašnij porodil den segodnjašnij. Nedarom L. B. Čërnaja načinala svoju kareru kak političeskij žurnalist i 40 let žizni posvjatila istorii nemeckogo fašizma, napisav na ėtu temu množestvo statej i — sovmestno s mužem D. E. Melamidom — knigu o Gitlere «Prestupnik nomer 1». Možno soglašatsja ili net s avtorskoj traktovkoj 1990-ch godov i nyne proischodjaščego, no ostryj um, nabljudatelnost, polemičeskij temperament i živoj interes k sobytijam i ljudjam, a takže zamečatelnoe čuvstvo jumora delajut povestvovanie črezvyčajno zanimatelnym.