Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Knigi vremennye i obraznye Georgija Monacha. V 2t. T.2. Č.1 (Pamjat.relig.-filos.mysli) (978-5-02-037609-0)


Katalog: Russische Literatur -> Literaturwissenschaft
Kein Bild.
Titel:
Knigi vremennye i obraznye Georgija Monacha. V 2t. T.2. Č.1 (Pamjat.relig.-filos.mysli) 
Autor:
V. A. Matveenko 
Verleger:
Nauka
Erscheinungsort:
Moskva  (Russland)
Erscheinungsjahr:
2011 
Seitenanzahl:
479, Hardcover 
Serie:
 
ISBN:
978-5-02-037609-0
EAN:
9785020376090
Preis:
EUR 38,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Kniga predstavljaet soboj russkij perevod drevnerusskogo pamjatnika, imejuščego samonazvanija: Knigi vremennye i obraznye Georgija Monacha, Vremennik Georgija Monacha (perevod vizantijskoj chroniki, izvestnoj v nauke kak Chronika Georgija Monacha, ili Amartola) - po Troickoj (Tverskoj) rukopisi načala XIV veka RGB f. MDA № 100. Perevod vypolnen metodom splošnogo sopostavlenija parallelnych mest vizantijskogo i slavjano-russkogo tekstov, s razmetkoj propuskov i vstavok i ukazaniem na smyslovye smeščenija v tekste drevnerusskogo pamjatnika sravnitelno s vizantijskim. Otmečeny biblejskie citaty i istočniki kompiljacii. Asteriskom pomečeny slova, pojasnjaemye v kommentarii (Tom 2 Čast 2 nastojaščego izdanija). Učastie oboich avtorov - ravnoe po vsem aspektam perevoda i issledovanija. Čast 1 toma 2 vključaet vvodnye stati avtorov, russkij perevod, imennoj i geografičeskij ukazateli, ukazatel citiruemych mest Svjaščennogo pisanija. (Na russkom jazyke).