No image available.
Title:
Staršaja Ėdda: Pesni o božestvach. Skandinavskij ėpos
Author:
Sviridenko S. (Red.)
Publisher:
Place of publication:
Moskva
(Russian Federation)
Year of publication:
2016
Number of pages:
384, Hardcover
Serial:
ISBN:
978-5-9710-2148-3
EAN:
9785971021483
Price:
EUR 32,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Vnimaniju čitatelej predlagaetsja pervyj russkij perevod Ėddy --- vydajuščegosja pamjatnika drevneskandinavskoj literatury, sbornika poėtičeskich skazanij o bogach i drevnich gerojach. Perevod sdelan Sofiej Aleksandrovnoj Sviridovoj --- poėtom, prozaikom, perevodčikom, muzykovedom, publikovavšejsja pod psevdonimom S.Sviridenko. Za ėtu rabotu ona byla udostoena premii Imperatorskoj Akademii nauk. Perevod vypolnen stichotvornymi razmerami podlinnika s širokim primeneniem russkogo alliteracionnogo sticha i snabžen obširnym naučnym kommentariem.