Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Dalnie nebesa" Nikolaja Gumileva: Poėzija. Proza. Perevody (978-5-98502-159-2)


Category: Russian Literature -> Literary studies
No image available.
Title:
Dalnie nebesa" Nikolaja Gumileva: Poėzija. Proza. Perevody 
Author:
Kulikova E.Ju. 
Publisher:
Svinin i synovja
Place of publication:
Novosibirsk  (Russian Federation)
Year of publication:
2015 
Number of pages:
272, Hardcover 
Serial:
 
ISBN:
978-5-98502-159-2
EAN:
9785985021592
Price:
EUR 27,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
V monografii rassmotreny lirika, dnevnikovaja proza i perevody Nikolaja Gumileva. V kačestve odnoj iz glavnych tem tvorčestva Gumileva izbrana tema putešestvij i ėkzotičeskich stran. Osoboe vnimanie udeljaetsja perevodam francuzskich poėtov (T.Gote, III. Lekonta de Lilja, Š.Bodlera, A.Rembo), zametno obnovivšim orientalnuju motiviku evropejskoj kultury. Ta že problema rešaetsja i Gumilevym: pod vlijaniem francuzskoj poėzii i po sobstvennym putevym vpečatlenijam poėt sozdaet originalnyj obraz Vostoka i Afriki, formiruja novye koncepty russkogo istoričeskogo samosoznanija, sovmeščajuščie v sebe kak zapadnye, tak i vostočnye čerty. Ėksperimentiruja s redkimi žanrami, naprimer, s malajskim pantunom, Gumilev obogaščaet ustojavšijsja žanrovyj repertuar russkoj poėzii, stavit pantun v odin rjad s sonetom, rondo, tercinami i drugimi chorošo osvoennymi tverdymi formami.