No image available.
Title:
Načala bolgarskogo jazyka dlja russkojazyčnych. Izd.stereotip.
Author:
Stefanov S.I.
Publisher:
Place of publication:
Moskva
(Russian Federation)
Year of publication:
2014
Number of pages:
214, Softcover
Serial:
ISBN:
978-5-397-04593-3
EAN:
9785397045933
Price:
EUR 23,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Blizost dvuch slavjanskich jazykov --- bolgarskogo i russkogo --- očevidna i ne vyzyvaet somnenij. Odnako v ėtom i sokryta složnost izučenija i osvoenija bolgarskogo jazyka --- v nem imeetsja mnogo slov, odinakovych po napisaniju s russkimi, no raznych po značeniju (omonimov), čto silno zatrudnjaet osvoenie oboich jazykov russkimi i bolgarskimi učaščimisja. Často ėti slova vvodjat v zabluždenie, sozdajut putanicu i nedoponimanie, inogda vystupajut v roli provokatorov. Chorošo, esli vse zakančivaetsja jumorom, smešnoj situaciej, odnako byvajut i bolee složnye i daže grustnye slučai