No image available.
Title:
Berlin i okrestnosti. Sostavlenie i perevod s nem. - M. Rudnickij
Author:
Jozef Rot
Publisher:
Place of publication:
Moskva
(Russian Federation)
Year of publication:
2013
Number of pages:
240, Softcover
Serial:
ISBN:
978-5-91103-164-0
EAN:
9785911031640
Price:
EUR 23,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
V sbornik očerkov i statej avstrijskogo pisatelja i žurnalista, sostavlennyj izvestnym perevodčikom-germanistom M.L. Rudnickim, vošli teksty, napisannye Jozefom Rotom dlja berlinskich gazet v 1920–1930-e gody. Vo vremena Vejmarskoj respubliki Berlin okazalsja mestom, gde roždalsja novyj urbanističeskij landšaft poslevoennoj Evropy. S odnoj storony, gorod aktivno perestraivalsja i rasširjalsja, s drugoj — vojna, uličnaja politika i ėkonomičeskaja stagnacija kak by perestraivali iznutri ego žitelej i nevolnych gostej-immigrantov. Dinamičeskaja kartina ėtogo burljaščego megapolisa, nabrosannaja v gazetnych kolonkach Jozefa Rota, i segodnja čitaetsja kak živoj reportaž o žizni goroda, kotoryj opjat stal mestom soprjaženija različnych kultur. Pisatel sozdaet galereju gorodskich tipov i uličnych scenok, čem-to napominajuščich bulgakovskuju Moskvu, gde mesto fantastiki zanimajut nabljudatelnost i unikalnyj berlinskij stil. Izdanie soprovoždaetsja archivnymi fotografijami.