Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

METODOLOHІJa ChUDOŽNʹOHO PEREKLADU (978-966-489-432-3)


Category: Russian language. Linguistics -> Other Languages
No image available.
Title:
METODOLOHІJa ChUDOŽNʹOHO PEREKLADU 
Author:
Komarnycʹka T.K., Semenko S.M. Bondarenko І.P. 
Publisher:
Yzd. dom Dmytryja Buraho
Place of publication:
Kyev  (Ukraine)
Year of publication:
2017 
Number of pages:
412 s. 
Serial:
 
ISBN:
978-966-489-432-3
EAN:
9789664894323
Price:
EUR 25,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Navčalʹnyj posіbnyk adresujetʹsja studentam-japonіstam vyščych navčalʹnych zakladіv Ukraïny, jakі opanovujutʹ jak teoretyčnyj, tak і praktyčnyj kursy chudožnʹoho perekladu. Okrіm suto teoretyčnych položenʹ perekladoznavstva, vіn mіstytʹ rozdіly, prysvjačenі vysvіtlennju leksyčnych, hramatyčnych, stylіstyčnych trudnoščіv chudožnʹoho perekladu prozovych і poetyčnych japonsʹkych tekstіv, problemam perekladu frazeolohіzmіv, opysovyj perelіk typovych pomylok perekladačіv toščo. Jak dodatok do navčalʹnoho posіbnyka za ljub’jaznoï zhody avtorіv navodjatʹsja stattі vіdomych ukraïnsʹkych lіnhvіstіv prof. O.O. Selіvanovoï ta prof. L.V. Kolomіjecʹ, jakі mіstjatʹ nadzvyčajno cіnnyj materіal, pov’jazanyj іz zahalʹnoju problematykoju posіbnyka