Achtung!!!

Rіk tomu odyn іz іnіcіatorіv vydannja šukav v anhlіjsʹkomu oryhіnalі potrіbnu cytatu, znajšov і tak zachopyvsja, ščo pročytav usju knyžku, jaka vyjavylasʹ spravžnіm odkrovennjam. І zmіst avtobіohrafіï odnoï z najvyznačnіšych postatej ChCh stolіttja, і prostyj stylʹ vykladu, jakym rozpovіdajutʹ vystraždanu pravdu, – vrazyly nastіlʹky, ščo vyrіšyly pereklasty і vydaty memuary pіvdennoafrykansʹkoho lіdera ukraïnsʹkoju. Cja knyha, za vіdhukamy lіteraturnych krytykіv, je іnstrukcіjeju, jaku slіd pročytaty kožnіj žyvіj dušі; serjoznoju rozpovіddju pro žyttjevyj šljach і spravu žyttja, čudovym rozkryttjam vnutrіšnʹoho svіtu čolovіka, jakyj u svoïj kraïnі stav pojednannjam Vašynhtona, Lіnkolʹna j Handі v odnіj osobі. Do panteonu najvyznačnіšych postatej sučasnoï іstorіï Mandela uvіjšov zavdjaky vіddanіj borotʹbі za svobodu svoho narodu. Same ïj velykyj polіtyk prysvjatyv dovhe povne vyprobuvanʹ žyttja, veršynoju jakoho stalo prezydentstvo v demokratyčnіj, vіlʹnіj vіd aparteïdu Pіvdenno Afrykansʹkіj Respublіcі ta Nobelіvsʹka premіja myru 1993 roku, jaku otrymav razom z ostannіm bіlym prezydentom PAR Frederykom de Klerkom «za robotu z myrnoho povalennja režymu aparteïdu ta zakladannja pіdvalyn novoï demokratyčnoï Pіvdennoï Afryky»