Achtung!!!

Ėta kniga poznakomit s ešče odnoj storonoj architektury Peterburga - ego zamečatelnym dekorativnym ubranstvom, s temi simvolami, kotorye možno uvidet na fasadach i v intererach bolšinstva peterburgskich zdanij, vozvedennych do pervoj četverti XX v. Požaluj, ni odnomu vidu iskusstv ne svojstvenno v takoj mere ispolzovanie jazyka simvolov i ėmblem, kak architekture. Ona vsegda vosprinimalas s bolšim pietetom, vsegda imela osoboe značenie sredi različnych vidov iskusstva. Mnogie architektory i skulptory iskali vdochnovenie v krasote prirody, obobščaja, stilizuja i poėtiziruja ee, sozdavaja neredko svoi originalnye, zapominajuščiesja chudožestvennye kompozicii. Pristupaja k izučeniju dekorativnoj simvoliki peterburgskoj architektury, my obratili vnimanie na tot fakt, čto simvoly razmeščalis na fasadach zdanij, obyčno postroennych ešče do 1910-1920-ch gg. V zadaču avtorov ne vchodilo sostavlenie perečnja vsech zdanij, na fasadach kotorych vstrečajutsja te ili inye simvoly. Zadača sostojala v tom, čtoby obratit vnimanie čitatelej na bogatstvo dekorativnogo ubranstva zdanij i sooruženij, na proischoždenie i značenie simvolov, ukrašajuščich ich i sozdajuščich nepovtorimyj obraz odnogo iz krasivejšich gorodov mira.