Achtung!!!

Knyhu skladajutʹ klasyčnі pracі vydatnoho ukraïnsʹkoho etnohrafa ta antropoloha Fedora Kіndratovyča Vovka (Chvedіr Vovk, Theodor Vovk, Theodor Volkov) (1847–1918): «Antropolohіčnі osoblyvostі ukraïnsʹkoho narodu» (1916), «Etnohrafіčnі osoblyvostі ukraïnsʹkoho narodu» (1916), «Šljubnyj rytual і obrjady na Ukraïnі» (1890), «Sany v pochoronnomu rytualі na Ukraïnі» (1896). Budučy predstavnykom francuzʹkoï antropolohіčnoï školy Fedіr Kіndratovyč vykorystav novіtnju metodolohіju doslіdženʹ і na svіj čas napysav čy ne perše kompleksne doslіdžennja z etnohrafіï ukraïncіv. Osoblyvostі zemlerobsʹkoï kulʹtury, vedennja hospodarstva, odjah, žytlo, zvyčaï, obrjady ta vіruvannja ukraïncіv – nepovnyj perelіk tem, jakі Vy znajdete u vydannі. Okremu, nadzvyčajno cіkavu, pracju Fedіr Vovk prysvjatyv šljubnomu rytualu, detalʹno analіzujučy vsі etapy ukraïnsʹkoho vesіllja. Vydannja zdіjsnene v novіj ukraïnsʹkіj redakcіï, adže proponovanі teksty v oryhіnalі buly napysanі francuzʹkoju ta rosіjsʹkoju movamy. Pracі suprovodženі prymіtkamy sučasnych fachіvcіv (pp. Olena Taran, Svіtlana Machovsʹka, Julіja Bujsʹkych). Oryhіnalʹnі іljustracіï zbereženo, bіblіohrafіju vyvіreno ta utočneno. Dlja zručnostі korystuvannja knyhoju ukladeno іmennyj ta predmetnyj pokažčyky. Knyha je encyklopedіjeju ukraïnsʹkoï tradycіjnoï kulʹtury j bude korysnym učnjam ta včyteljam zahalʹnoosvіtnіch škіl, studentam ta vykladačam VYŠіv, a takož usіm, chto cіkavytʹsja ukraïnsʹkoju kulʹturoju. Vydannja takož korysne z praktyčnoï točky zoru dlja tych, chto choče naslіduvaty tradycіjne ukraïsnʹke vesіllja ta іnšі obrjady.