Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

"Russkij" Amadu i brazil'skaja literatura v Rossii (978-5-201-05456-4)




Titel:
"Russkij" Amadu i brazil'skaja literatura v Rossii 
Autor:
E. I. Beljakova 
Verleger:
Erscheinungsort:
Moskva  (Russland)
Erscheinungsjahr:
2010 
Seitenanzahl:
224, Broschiert 
Serie:
 
ISBN:
978-5-201-05456-4
EAN:
9785201054564
Preis:
EUR 25,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-

V avtorskom tekste nastojašcego izdanija brazil'skie imena sobstvennye (imena, familii, toponimy i t.p.) i neperevodimye realii dany po-russki po vozmožnosti v maksimal'nom približenii k ich original'nomu, brazil'-sko-portugal'skomu zvucaniju s orientaciej na normy, prinjatye v énciklopedii «Kul'tura Latinskoj Ameriki» (ILA RAN i izd-vo ROSSPÉN, 2000 g.). Iskljucenija sostavljajut slucai, kogda podobnogo roda slova vosproizvodjatsja zdes' vo fragmentach (citaty, v'kodnye dannye i t.d.), iz ranee opublikovannych tekstov. V étich slucajach sochranjaetsja predšestvujušcee, prinjatoe v takich tekstach, napisanie dannych slov