Achtung!!!

Spustja počti tridcat let posle gibeli derevjannogo korablja kompozitor Gustav Anias Chorn načinaet vesti dnevnik, pytajas razobratsja v pričinach katastrofy i v obstojatelstvach, navsegda svjazavšich ego sudbu s ubijcej Ėlleny. Snovidčeskaja Latinskaja Amerika, snovidčeskaja Afrika — i rassmotrennyj vo vsech detaljach, «pod lupoj vremeni», norvežskij zacholustnyj gorodok, kotoryj stal dlja Chorna (a prežde dlja samogo Janna) vtoroj rodinoj... Meždu voobraženiem i realnostju net četkoj granicy — po krajnej mere, v ėtom romane, — poskolku ni pamjat, ni muzyka takogo razgraničenija ne znajut