Kein Bild.
Titel:
Tureckaja literatura: Biografii samych izvestnych poėtov i pisatelej
Autor:
Geniš Ė.
Verleger:
Erscheinungsort:
Moskva
(Russland)
Erscheinungsjahr:
2014
Seitenanzahl:
464, Broschiert
Serie:
ISBN:
978-5-382-01518-7
EAN:
9785382015187
Preis:
EUR 32,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Biografii samych izvestnych poėtov i pisatelej, napravlenija ich tvorčestva i primery proizvedenij (chrestomatija na tureckom jazyke). V nastojaščej knige predstavleny proizvedenija vosmidesjati tureckich pisatelej i poėtov, otnosjaščiesja k različnym istoričeskim periodam, a takže privodjatsja biografii vsech avtorov na russkom i tureckom jazykach. Kniga rassčitana na čitatelej, uže znakomych s bazovoj grammatikoj tureckogo jazyka. Bolšinstvo ustarevšej arabskoj i persidskoj leksiki zameneno sovremennymi sinonimami. Takim obrazom, čtenie tekstov, prinadležaščich k različnym ėpocham, stanovitsja značitelno prošče. Proizvedenija avtorov, pisavšich na farsi ili arabskom jazyke, privodjatsja v perevode na tureckij jazyk; složnye dlja ponimanija mesta, soderžaščie ustarevšie formy i konstrukcii, po vozmožnosti uproščajutsja.