Achtung!!!

«Proza vsegda kazalas mne tajnoj i soblaznom...» — pisala Anna Achmatova. Knigu «Tajna i soblazn», pjatuju v cikle «Nastojaščaja Achmatova», otkryvajut otryvki iz avtobiografičeskoj prozy Achmatovoj, redkie obrazcy prozy, napisannoj velikim poėtom. Memuarnaja proza predstavlena v knige vospominanijami o chudožnike Amedeo Modiljani, poėtach A. Bloke, O. Mandelštame, perevodčike i poėte M. Lozinskom. V nebolšoj razdel vydeleny vystuplenija Achmatovoj: «Slovo o Dante», «Slovo o Puškine», «Vse bylo podvlastno emu» (o Lermontove). Vpervye v populjarnom izdanii polnostju i v ustanovlennoj v rezultate sereznoj naučnoj raboty posledovatelnosti publikujutsja prozaičeskie zapisi Achmatovoj o «Poėme bez Geroja», ozaglavlennye avtorom «Proza o Poėme». Rukovodstvujas odnim iz osnovnych pravil tekstologičeskoj nauki, ukazannym S. A. Rejserom: «Vse v tekste, načinaja ot sobstvenno teksta i končaja znakami prepinanija, raspoloženiem abzacev ili otdelnych strok, prizvano služit odnoj celi — dostignut naibolšego chudožestvennogo ėffekta, s naibolšej siloj vyrazit zamysel chudožnika», v tekstach Achmatovoj sochraneny osobennosti avtorskogo napisanija. Izdanie snabženo vstupitelnoj statej i primečanijami.