Achtung!!!

Ot ostanovki k ostanovke v besporjadočnom putešestvii avtora po žizni, pered vzorom čitatelja predstajut i totčas isčezajut, smenjaja drug druga, desjatki tipičnych geroev, rodstvennikov i druzej, cadikov i chasidov, ravvinov i učenych, krestjan i šljachtičej, polskich dvorjanok i evrejskich ženščin, balagul i melamedov, kupcov i arendatorov, bogatych i bednych, obščestvennych dejatelej i blagotvoritelej, obrazovannych ljudej i studentov. Ich svedenie vmeste sozdaet mnogokrasočnuju mozaiku: pered čitatelem otkryvaetsja zachvatyvajuščaja kartina skitalčeskoj žizni, scenoj dlja kotoroj byli derevni i udalennye veski v Belorussii, mestečki i goroda v Polše i Rossii (Belostok, Grodno, Brest, Charkov) i mnogoljudnye stolicy (Varšava, Kiev, Moskva). Vospominanija Kotika – éto ne tolko vydajuščeesja proizvedenie memuarnoj literatury na idiše i važnyj kulturnoistoričeskij dokument, oni vno sjat vesomyj vklad v issledovanie evrejskogo mestečka. Uže ne nostalgija, pripravlennaja čuvstvom viny, i ne kritičeskaja paternalistskaja pozicija, no popytka ponjat vo vsej ego složnosti odno iz osno­vopolagajuščich javlenij v novoj evrejskoj istorii, javlenie, sygravšee opredeljajuščuju rol v sudbe i žizni millionov vostočnoevropejskich evreev.