Achtung!!!

Cellini rodilsja v 1500 godu, v samom nacale veka nazyvaemogo cinkvecento. On byl genial'nym juvelirom, talantlivym skul'ptorom, chorošim muzykantom, otvažnym voinom. I e?še on ostavil posle sebja knigu, avtobiograficeskie zapiski, o znacenii kotorych sporjat v mirovoj literature po sej den'. No naše izdanie o žizni i tvorcestve Cellini - ne prosto kratkij pereskaz ego memuarov. Celovek neotdelim ot vremeni, v kotorom on živet. Poétomu na stranicach étoj knigi oživajut burnye i fantasticeskie sobytija XVI veka, kotoryj byl tragiceskim, protivorecivym i žestokim. Vnutrennie i vnešnie vojny, svobodomyslie i inkvizicija, vysokie idealy i glubokoe padenie nravov. I nad vsem étim genial'nye, divnye raboty, ostavlennye nam v nasledstvo živopiscami, literatorami, filosofami, skul'ptorami i architektorami - sovremennikami Cellini. S kem-to on družil, kogo-to ljubil, a kogo-to mucitel'no nenavidel, buduci takim že protivorecivym, kak i ego vek.