Kein Bild.
Titel:
Stichotvorenija
Autor:
A. Porvin
Verleger:
Erscheinungsort:
Moskva
(Russland)
Erscheinungsjahr:
2011
Seitenanzahl:
240, Hardcover
Serie:
N.V.P.: NOVAJa POÉZIJa
ISBN:
978-5-86793-847-5,
EAN:
9785867938475
Preis:
EUR 22,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Aleksej Porvin rodilsja v 1982 godu v Leningrade. Poét, perevodcik s anglijskogo, nemeckogo i francuzskogo jazykov, takže perevodit russkuju poéziju na anglijskij. Pervaja stichotvornaja kniga «Temnota bela» vyšla v serii «Pokolenie» knižnogo proekta žurnala «Vozduch» v 2009 godu. Uže v nej byl našcupan krajne svoeobraznyj sintez klassiki i avangarda, sillabotoniki i verlibra, russkoj poéticeskoj tradicii i inojazycnoj. V novoj knige étot sintez obretaet programmnye certy organiceskoj poétiki. Otdel'nye stichotvorenija iz nee publikovalis' v žurnalach «Neva», «Volga», v setevych literaturnych proektach «TextOnly» i «REC», v perevodach na anglijskij — v žurnalach «World Literature Today» (SŠA), «Cyphers» (Irlandija), «Saint Petersburg Review» (SŠA), «Ryga Journal» (Kanada), «Diverse Voices Quarterly» (SŠA), «Fogged Clarity» (SŠA), «Action Yes» (SŠA), «The Straddler» (SŠA) i dr. Živet v Sankt-Peterburge.