Achtung!!!

V romane «Charbin» povestvuetsja o složnoj, podcas tragiceskoj sud'be russkich ljudej, vynuždennych pokinut' Rodinu i okazavšichsja v Kitae. Izložennoe v romane, kotoryj bol'šej stepeni pochož na legendu-biografiju, osnovyvaetsja na real'nych sobytijach, kotorye proischodili nacinaja s konca devjatnadcatogo i prakticeski do konca dvadcatogo veka v Man'cžurii i v Rossii. Legenda-biografija – éto specificeskij termin special'nych služb, kotoryj oboznacaet sovokupnost' svedenij o celoveke ili ljudjach, vypolnjajušcich sekretnoe zadanie neposredstvenno v strane protivnika. Legenda-biografija vkljucaet v sebja pravdivye svedenija o celoveke, a takže special'no sostavlennye, dlja togo ctoby protivnik nicego ne zapodozril. V legende-biografii «Charbin» pridumannymi javljajutsja liš' nekotorye personaži, no i to ne polnost'ju, poskol'ku v ich istorijach ispol'zovany fragmenty žizni mnogich real'nych ljudej, opisavšich sobytija tech let v memuarach; a takže tech – i éto sdelano s ich vedoma i soglasija, - kto rodilsja i vyros v Man'cžurii, v Charbine i nyne zdravstvuet v Moskve, v Rossii i ne tol'ko.