Achtung!!!

Bitva za Voronež v gody Velikoj Otečestvennoj vojny prodolžalas 212 sutok, i na levyj bereg odnoimennoj reki zachvatčiki tak i ne prošli. A Matvej Podlesnych, učastnik Imperialističeskoj vojny, georgievskij kavaler, stal predatelem. Vpročem, on nikogda i ne sočuvstvoval sovetskoj vlasti. V mirnoe vremja žil vdali ot ljudej, promyšljal ochotoj i znacharstvom, v voennoe - zanjalsja otlovom svoich zemljakov-partizan, soveršavšich diversii v tylu fašistskich vojsk. Odnaždy emu daže dovelos izlovit svoego davnego, zlejšego vraga, Krasnogo professora Rodiona Tabunščikova. No rannej zimoj 1942 goda sudba-zlodejka neožidanno svela ich oboich s lejtenantom vengerskoj armii Daniėlem Gabeli, izvestnym vsej Voronežskoj gubernii kak Ubijca russkich. I vot v zaterjannoj sredi polej i rošč, vygorevšej i vymeršej derevenke zapadnee Voroneža neprimirimye vragi v smertelnoj schvatke obedinjajutsja v obščej nenavisti k supostatu.