Achtung!!!

Predlagaemye citatelju vospominanija perevodcika i lingvista Dmitrija Simukova posvjašceny, v osnovnom, žizni odnoj sem'i vo vtoroj polovine ušedšego veka. Po sušcestvu éta kniga javljaetsja prodolženiem povestvovanija o toj že sem'e, nacatogo ego otcom, odnim iz starejšich teatral'nych dramaturgov i kinoscenaristov Alekseem Simukovym ("Certov most, ili Moja žizn' kak pylinka Istorii", "Agraf", 2008). Sochranit' v propitannoj strachom atmosfere stalinizma silu ducha, krepkie semejnye otnošenija, ne oborvat' kornej, ne razrušit' tradicii - dlja étogo trebovalos' mužestvo. I ono bylo v étoj sem'e. Avtor vysvecivaet mel'cajšie detali žizni s konca 50-ch godov prošlogo veka i po segodnjašnij den'. Vzgljad ego - umnyj, ironicnyj, s izrjadnoj dolej samoironii, cepkij, no vsegda druželjubnyj - vyzyvaet doverie i simpatiju. Ljubimyj avtorskij znak prepinanija - mnogotocie, prizyvajušcee citatelja na sekundu zaderžat'sja i porazmyslit' nad procitannym