Achtung!!!

V istorii izvestnogo narkobarona Pablo Ėskobara i žurnalistki Virchinii Valecho est vse, čto trebuetsja dlja nastojaščej latinoamerikanskoj dramy, — pylkaja ljubov i cholodnoe predatelstvo, mig nezemnogo sčastja i gorkie slezy otčajanija, serenady i žestokie ubijstva. Pretencioznaja i ėmocionalnaja, čuvstvennaja, jarostnaja i podatlivaja, utončennaja i bezuderžnaja, naivnaja i iskušennaja, zvezda latinoamerikanskoj žurnalistiki rasskazyvaet istoriju ljubvi aristokratki i bandita. I vmeste s nej – istoriju stanovlenija prestupnoj organizacii Pablo Ėskobara, kotoruju sam "kokainovyj korol" Kolumbii nazyval "profsojuzom", a vse ostalnye — Medelinskim kartelem. On byl kumirom bednoty, no prevratilsja v žestokogo ubijcu, na sovesti kotorogo — sotni, esli ne tysjači žiznej. Ona ljubila ego — i donesla na nego vlastjam, lišiv poslednego šansa na spasenie, a sebja obrekaja na "sto let odinočestva".