Achtung!!!

Sbornik publicističeskich statej i očerkov gruzinskogo pisatelja Gurama Odišarija (rod. 1951), a takže ego povesti "Pereval bežencev" i "Pobeždennyj do vojny" posvjaščeny odnim iz samych gorkich i složnych problem segodnjašnego mira i stranic postsovetskoj istorii - probleme mežnacionalnych konfliktov, graždanskich vojn, perekraivanija priznannych meždunarodnych pravom granic, razobščenija i vraždy včerašnich sosedej. Konkretnyj rezultat ėtich konfliktov - problema bežencev, nad kotoroj betsja segodnja ves mir i kotoruju odnoj iz pervych uznala na sebe spolna v načale 90-ch godov Gruzija. Avtor, korennoj suchumčanin, pisatel, či proizvedenija perevedeny segodnja na desjatki jazykov mira, okazalsja v oktjabre 1993 g. posle padenija Suchumi odnim iz tysjač tech, komu prišlos uchodit gornymi perevalami v Svanetiju, spasajas ot graždanskoj vojny. Sejčas on odin iz nemnogich, kto pytaetsja naladit dialog meždu razdelennymi meždousobicej narodami Zakavkazja. I delaet ėto, podnimaja ne političeskie, a ėtičeskie voprosy, kotorym posvjaščena prežde vsego i ėta kniga, govorit li on o voprosach obščestvennoj žizni Gruzii ili o sudbach konkretnych ljudej, postradavšich ot mežnacionalnych konfliktov