Achtung!!!

V nekotorom carstve, v nekotorom gosudarstve, čto ležit na ostrove u samogo kraja zemli, za kotoryj zachodit solnce, žil da byl odin učenyj. Bylo ėto ne tak davno, čtoby zabyt, no i ne tak už nedavno, čtoby pomnit. Zvali ego Ėndrju Lėng (Andrew Lang), on izučal literaturu, folklor, istoriju i antropologiju. No, kak skazala mnogo pozže odna ego kollega i posledovatelnica: «Ironija ego žizni i tvorčestva sostoit v tom, čto chotja i napisal on mnogo professionalnych veščej — literaturnoj kritiki, sobstvennych sočinenij, knig i statej po antropologii, mifologii, istorii, putešestvijam… no znajut ego, prežde vsego, po tem rabotam, kotorych on ne pisal». Vseobščuju izvestnost Ėndrju Lėng (1844–1912) polučil blagodarja sbornikam skazok, kotorye stali nazyvatsja po cvetam obložek: «Golubaja kniga skazok», «Zelenaja kniga skazok», «Fioletovaja…» i t. d. S tech por, s 1889 goda, pereizdanija «Cvetnych skazok Ėndrju Lėnga» navsegda obreli pereplety, sootvetstvujuščie nazvanijam. Zakončilos izdanie serii v 1913 godu, vsego vyšlo dvadcat pjat knig, iz kotorych naibolee populjarnymi stali dvenadcat knig imenno skazok. Ėtot sbornik iz dvenadcati knig pod obščim nazvaniem «Cvetnye skazki Ėndrju Lėnga» predlagaet svoim čitateljam Knižnyj klub «Knigovek», otkryvaja seriju pervymi vyšedšimi tomami — Goluboj i Krasnoj knigami skazok.