Achtung!!!

V knige sobrany folklornye legendy i predanija, svjazannye s mifologiej prostranstva. V publikuemych tekstach rasskazyvaetsja o različnych sobytijach - strašnych, čudesnych, neobyčnych i zagadočnych, proizošedšich ili proischodjaščich v dome, v okrestnostjach sela, v lesu ili pole, u reki ili na beregu ozera - v prostranstve "čužom", tainstvennom ili rodnom, "svoem". Psevdoistoričeskie ili mifologičeskie sjužety: priezd carja, stolknovenija s drevnimi žiteljami kraja, čudesnye osobennosti "prežnich" ljudej, zagadočnye znamenija pered vojnoj, javlenie nečistoj sily, projavlenija koldovskoj ili neverojatnoj fizičeskoj sily, tainstvennye i neobjasnimye sobytija - vse ėto delaet prostranstvo sela i vokrug nego neobyknovennym, neodnorodnym i daet vozmožnost zagljanut v dalekoe ili blizkoe prošloe, vyjti za granicu povsednevnosti i uvidet v prostom složnoe i neodnoznačnoe. Publikuemye teksty zapisany v neskolkich rajonach Archangelskoj oblasti (Kargopolskom, Njandomskom, Velskom, Primorskom) i chranjatsja v archive Laboratorii folkloristki Rossijskogo gosudarstvennogo gumanitarnogo universiteta. Za nebolšim isključeniem vse teksty publikujutsja vpervye.