Achtung!!!

Kniga soderžit publikaciju pervogo perevoda na russkij jazyk važno- go pamjatnika korejskoj istoriografii XVI v. — razdela «Oficialnye bumagi» iz «Polnogo sobranija dokumentov Li Sunsina» («Li Čchunmu gon čonso»), osuščestvlennogo izvestnym sovetskim koreevedom I.I. Chvanom (1912–1985). Osnovnoj sferoj akademičeskich interesov ėtogo učenogo byla istorija borby korejskogo naroda protiv japonskogo našestvija 1592–1598 gg. (izvestnoj v istorii kak vojna goda Imčžin) i ličnost odnoj iz ključevych figur toj ėpochi — proslavlennogo korejskogo flotovodca Li Sunsina (1545–1598). Oficialnye bumagi iz sobranija voenačalnika (kak i ego dnevnik, izdannyj v serii «Pamjatniki pismennosti Vostoka» v 2013 g.) predstavljajut soboj cennejšij istočnik ne tolko po voennoj, no i po političeskoj i socialno-ėkonomičeskoj istorii Korei. Publikacija soprovoždaetsja vstupitelnoj statej, kommentarijami i priloženijami (v tom čisle perevodami vyderžek iz drugich knig «Polnogo sobranija dokumentov»).