Achtung!!!

V knigu vošli molitvy poėtov XVII – pervoj poloviny XX vv., ot Simeona Polockogo do Borisa Pasternaka. V sbornike predstavleno bolee 130 avtorov. Mnogie teksty perepečatyvajutsja vpervye s momenta pervoj publikacii. V osnovnom ėto tak nazyvaemye «stichotvornye molitvy», t.e. pereloženija bogoslužebnych tekstov i napisannye v forme molitvy originalnye stichotvorenija, a takže poėtičeskie suždenija o molitve i ee meste v žizni čeloveka («metamolitvy»). Vplot do puškinskogo vremeni «molitva» byla osobym poėtičeskim žanrom, kotoryj, vpročem, ne vsegda otdeljalsja ot «duchovnoj ody» i oščuščalsja kak odna iz ee žanrovych raznovidnostej. Duchovnymi odami pervonačalno nazyvali pereloženija psalmov i tematičeski blizkie k nim vysokie liričeskie stichotvorenija.