Achtung!!!

Kniga predstavljaet soboj sokraščennyj perevod polskogo izdanija dvuchtomnoj "Avtobiografii" Jana Jakuba Tvardovskogo, veličajšego filosofa, propovednika, poėta i katoličeskogo svjaščennika. V osnove knigi, podgotovlennoj vernoj pomoščnicej i ličnym sekretarem Ksendza literaturovedom Aleksandroj Ivanovskoj, - zapisi ego vospominanij, razmyšlenij, propovedej, intervju, stati, ėsse, soprovoždaemye fragmentami poėtičeskich proizvedenij, perevedennych na mnogie jazyki mira. Stranicy knigi raskryvajut pered čitatelem ličnost legendarnogo polskogo gumanista XX veka, rasskazyvajut o peripetijach ego žiznennogo puti, o ego mnogogrannom tvorčestve. Stavšij dlja mnogich i mnogich ljudej u sebja v Polše i za ee predelami moralnym avtoritetom, Jan Tvardovskij predstaet v "Avtobiografii" čelovekom, gluboko poznavšim problemy čelovečeskogo suščestvovanija, iskrenne ljubjaščim Boga i ėtot mir, umejuščim radovatsja každomu vstrečnomu i okružajuščej prirode