Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Bіlʹše odnіjeï movy (978-966-378-431-1)


Category: Ukraine -> Ukrainian language. Linguistics
No image available.
Title:
Bіlʹše odnіjeï movy 
Author:
Kassen Barbara 
Publisher:
Duch і lіtera
Place of publication:
Kyïv  (Ukraine)
Year of publication:
2016 
Number of pages:
64 
Serial:
 
ISBN:
978-966-378-431-1
EAN:
9789663784311
Price:
EUR 17,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Kožen narodžujetʹsja u movі abo movach, jakymy hovorjatʹ navkolo nʹoho. Ale ščo take «rіdna» mova? І ščo vіdbuvajetʹsja, koly my vyvčajemo іnšu? Jakščo kožna mova opysuje svіt po-svojemu, ščo ž vymalʹovujetʹsja, koly ljudyna hovorytʹ bahatʹma movamy? Perechodyty z odnіjeï movy na іnšu, navčajučysʹ і perekladajučy, – ce cіla pryhoda, іnšyj sposіb peredačі smyslu. Usі cі sposoby, koly mіž nymy vynykaje tertja, zbahačujutʹsja: my počynajemo krašče rozumіty, ščo my chočemo skazaty, koly znajemo, ščo ce možna skazaty іnakše, іnšoju movoju, іnšymy slovamy, і todі ce vže bude ne zovsіm te ž same