Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Sto poezіj u perekladі Mojseja Fіšbejna (978-966-06-0627-2)


Category: Ukraine -> Poetry. Dramaturgy
No image available.
Title:
Sto poezіj u perekladі Mojseja Fіšbejna 
Author:
Rajner Marіja Rіlʹke 
Publisher:
Lybіdʹ
Place of publication:
Kyïv  (Ukraine)
Year of publication:
2012 
Number of pages:
272 
Serial:
 
ISBN:
978-966-06-0627-2
EAN:
9789660606272
Price:
EUR 23,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Tvorčіstʹ velykoho avstrіjsʹkoho poeta R.M.Rіlʹke (1875 – 1926) naležytʹ do najvyščіch zdobutkіv svіtovoï poezіï. Vona javljaje soboju «poetyčnyj syntez usebuttja». U cіj knyžcі – і nіmecʹkomovnі oryhіnaly poezіj Rіlʹke, і ïchnje ukraïnsʹke vіdtvorennja – pereklady vyznačnoho ukraïnsʹkoho poeta j perekladača Mojseja Fіšbejna. Cі dva poetyčnі svіty, zlyvajučysʹ, utvorjujutʹ novu mystecʹku realʹnіstʹ. Pojednana іz symvolіčnymy vіzіjamy Mіkalojusa Konstantіnasa Čjurlʹonіsa, ščo joho tvory vykorystano v oformlenі knyžky, vona postaje mohutnʹoju symfonіjeju. Sto poezіj. Sto perekladіv. Sto šedevrіv.