Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Aby zdorov'ja… (978-966-378-256-0)


Category: Ukraine -> Poetry. Dramaturgy
Title:
Aby zdorov'ja… 
Author:
Josyp (per.V.Bohuslavsʹkoï) Kerler 
Publisher:
Duch i litera
Place of publication:
Kyïv  (Ukraine)
Year of publication:
2012 
Number of pages:
102, Softcover 
Serial:
 
ISBN:
978-966-378-256-0
EAN:
9789663782560
Price:
EUR 18,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Knyha mіstytʹ pereklady z ïdyšu vіršіv znanoho jevrejsʹkoho poeta Josypa Kerlera, vіdtvorenі ukraïnsʹkoju vperše. Pereklady zdіjsneno za knyhoju «Abі gezunt» («Aby zdorov’ja»), opryljudnenoju vydavnyctvom «Ejgns» («Rіdne»), Jerusalym, Іzraïlʹ, 1993-ho roku, a tabіrnі vіršі poeta perekladenі za vydanoju v Buenos-Ajresі Antolohіjeju jevrejsʹkoï poezіï, vperše opryljudnenі ukraïnsʹkoju (takož u perekladach V. Bohuslavsʹkoï) v Antolohіï jevrejsʹkoï/ ïdyš/ poezіï, vydrukovanіj vydavnyctvom «Duch і lіtera» (2007, 2011)