Attention please!!!


We have moved to our new page: exlibrus.net!

Your account has also been transferred to our new page. Under "Login" -> "Activation" in the E-mail address field, enter your e-mail that you used when registering. Then go to "Forgot your password?". By requesting a new password you can, as requested, enter a new password of your choice. Afterwards you always use your current access data.

Website www.exlibrus.de you can use from now on only for informative purposes!

Best Regards,

Your Exlibrus-Team

Ubyvstvo kul'baby ta inši opovidannja /pereklad z nimec'koi/ (978-966-1530-69-9)


Category: Ukraine -> Modern prose
Title:
Ubyvstvo kul'baby ta inši opovidannja /pereklad z nimec'koi/ 
Author:
A. D'oblin 
Publisher:
Naš cas
Place of publication:
Kyiv  (Ukraine)
Year of publication:
2011 
Number of pages:
152, Softcover 
Serial:
 
ISBN:
978-966-1530-69-9
EAN:
9789661530699
Price:
EUR 14,00
Delivery time:
Deliverable within 4-6 weeks
Notes:
-
Ce vydannja -peršyj v Ukraini pereklad rann'oi korotkoi prozy Al'freda D'oblina (1878–1957), odnogo z najvyznacnišych predstavnykiv -literatury modernu, svitovogo klasyka j spravžn'ogo revoljucionera literaturnogo slova. Majže sto rokiv tomu v Nimeccyni pobacyla svit zbirka «Ubyvstvo kul'baby». Dvanadcjat' opovidan' cijei knyžky staly odnymy z central'nych tvoriv ekspresionists'koi prozy. Podibno do Franca Kafky cy Hotfrida Benna, Al'fred D'oblin žyv miž dvoch profesij — i v jogo tekstach bacymo pojednannja psychologizmu ta poetycnosti. Usi dvanadcjat' tekstiv je po suti cilisnoju kartynoju, zobražennjam vnutrišn'ogo ruchu peresicnogo bjurgera do vlasnogo «duševnogo potojbiccja». Al'fred D'oblin zmal'ovuje vnutrišnju katastrofu svoich personaživ, jaka rujnuje staranno vybuduvane ljuds'ke buttja. Pereklad z Nimec'koi - K. Mišcenko