Achtung!!!

Lіon Fejchtvanher (1884—1958) — vіdomyj nіmecʹkyj romanіst і dramaturh jevrejsʹkoho pochodžennja. Pіslja prychodu do vlady fašystіv Fejchtvanher, jak і bahato іnšych dіjačіv kulʹtury і mystectva, buv pozbavlenyj hromadjanstva, joho majno bulo konfіskovano, a sam vіn utіk vіd pereslіduvanʹ і žyv v emіhracіï — spočatku u Francіï, a z 1940 roku — u SŠA. ...Nіmeččyna na počatku 30-ch, na zorі stanovlennja fašystsʹkoho režymu. Oppenhejmy — vіdoma berlіnsʹka rodyna, vlasnyky meblevoï fіrmy, spadkojemcі svoho proslavlenoho pradіda, ščo vіroju і pravdoju služyv svoïj vіtčyznі, jak і vony samі. Oppenhejmy ljubljatʹ svoju kraïnu і pyšajutʹsja neju, svojeju Nіmeččynoju, osʹ čomu ïm duže skladno povіryty v te, ščo vony vodnomytʹ staly vorohamy svoho narodu, ščo znajomі vіdvertajutʹsja vіd nych, a možnovladcі zvutʹ ïch ne іnakše jak nepotrіb і zvynuvačujutʹ u vsіch smertnych hrіchach ta budʹ-jakych vlasnych promachach. Vony dovhyj čas žyly na nіmecʹkіj zemlі, ne zamysljujučysʹ, chto ž vony je naspravdі — nіmcіčy jevreï, a staly žydamy, jakych pozbavljajutʹ usʹoho і vіdpravljajutʹ u konctabory.