Achtung!!!

Publikuemyj trud Jakoba Štelina ne imeet analogij. Cennost i značenie zapisok Štelina opredeljajutsja prežde vsego tem, čto on sdelal pervuju popytku sozdanija istorii russkogo iskusstva XVIII veka. Ego rukopisi – edinstvennoe svidetelstvo sovremennika o faktach i javlenijach chudožestvennoj žizni Rossii togo vremeni – pozvoljajut prosledit smenu vkusov, tendencij i chudožestvennych cennostej v russkom iskusstve na protjaženii neskolkich desjatiletij. Napisannye jarkim, obraznym jazykom, polnye točnych nabljudenij i charakteristik, chotja i dovolno lakoničnye, oni v každoj stročke zaključajut bolšoj faktičeskij material, kotoryj podrobno prokommentirovan na osnove tysjač archivnych dokumentov ChVIII veka. Pervyj tom vključaet zapiski Štelina o živopisi, skulpture, architekture i drugich vidach iskusstv, ob «Akademii trech znatnejšich chudožestv», pisma Štelina po voprosam iskusstva. Vtoroj tom vključaet zapiski o kollekcionirovanii kartin v Rossii, opisanija naibolee značitelnych imperatorskich i častnych chudožestvennych kollekcij i pisma o kollekcionirovanii. Tretij tom vključaet zapiski Štelina o teatre, muzyke i baletach v Rossii v XVIII veke. Ėto edinstvennye svidetelstva kompetentnogo sovremennika ob uvidennom i uslyšannom na protjaženii poluveka. Tolko iz nich my uznaem množestvo podrobnostej ob opernych i baletnych spektakljach i pridvornych koncertach, o russkoj narodnoj i rogovoj muzyke, o vzaimosvjazi russkoj i ukrainskoj narodnoj muzyki s italjanskoj, o russkich muzykantach-ljubiteljach i italjanskich professionalnych instrumentalistach i vokalistach, o sankt-peterburgskom Muzykalnom klube.