Achtung!!!

Žan Borellja izvesten kak neortodoksalnyj teolog, v rabotach kotorogo soedinjaetsja vlijanie kardinala Anri de Ljubaka, odnogo iz krupnejšich religioznych myslitelej-katolikov XX stoletija, i tradicionalista Rene Genona. Genon, soglasno Ž. Borellja, otkryl sovremennomu evropejcu svjaščennuju nauku (v pervuju očered simvolizm i kosmologiju), a takže predostavil v ego rasporjaženie novyj jazyk, posredstvom kotorogo možno govorit o metafizike s matematičeskoj točnostju. V religioznoj istorii Zapada gnozis okazalsja otodvinutym na vtoroj plan, v silu čego vera i razum okazalis razdelennymi. Zakonomernym sledstviem ėtogo razdelenija stal vseobščij duchovnyj krizis evropejskoj civilizacii. Preodolenie ėtogo krizisa Ž. Borellja vidit v vozvraščenii k gnozisu, k ego neraskrytym vozmožnostjam. V ėtom proekte v ravnoj mere važny i ortodoksalnaja priveržennost christianstvu, i strogaja vernost apostolskoj tradicii, i obraščenie k razrabotannym i aprobirovannym R. Genonom metodologičeskim technikam restavracii svjaščennoj nauki. Imenno ėtim neortodoksalnyj katolik Ž. Borellja i možet byt interesen čitatelju našich dnej.