Achtung!!!

U svoïj tvorčostі Stіvenson okreslyv moralʹno-etyčnyj kodeks pysʹmennyka, ščo maje prahnuty do pravdy žyttja, ščob ljudyna ne vvažala sebe anhelom čy čudovysʹkom, ne spryjmala navkolyšnіj svіt za peklo і ne samoobmanjuvalasja, načebto vsі prava naležatʹ ïï kastі čy ïï batʹkіvščynі. Čerez chvorobu pysʹmennyk buv zmušenyj zalyšyty rіdnu Šotlandіju j oselytysja na Samoa v Tychomu okeanі, de tež stav nacіonalʹnym herojem. Samoancі obožnjuvaly «bіloho voždja-opovіdača» ta samotužky zbuduvaly Dorohu podjaky do joho budynku. Slavetnі romany «Vykradenyj» ta «Katrіona» zanurjatʹ pocіnovuvačіv netlіnnoï chudožnʹoï prozy u nejmovіrnyj svіt pryhod holovnoho heroja Devіda Balfura. Podіï rozhortajutʹsja u Šotlandіï seredyny XVIII stolіttja. Vtrapyvšy u zachoplyvu іstorіju z bahatʹma nevіdomymy, smіlyvyj molodyj čolovіk opynjajetʹsja v čužіj kraïnі. U tovarystvі novych druzіv-utіkačіv vіn ne tіlʹky včytʹsja vyžyvannju za budʹ-jakych umov, ale pіznaje žyttja dostotu – razom іz vіdčajdušnoju vrodlyvyceju Katrіonoju...