Achtung!!!

V očerednom tome serii «Russkoe juridičeskoe nasledie» publikujutsja raboty professora Oksfordskogo universiteta, vydajuščego russkogo pravoveda Pavla Gavriloviča Vinogradova (1854–1925), posvjaščennye teorii prava i srednevekovoj istorii rimskogo prava. Vpervye oni vyšli v svet na anglijskom jazyke sootvetstvenno v 1913 i 1909 gg. i posle ėtogo pereizdavalis v različnych stranach desjatki raz. Na russkom jazyke ėti raboty byli opublikovany v 1915 i 1910 gg. i s tech por v Rossii ne pereizdavalis. Oni do sich por sochranjajut svoe naučnoe značenie. Tekst rabot P. G. Vinogradova predvarjaet biografičeskij očerk ob učenom. Ego avtorami javljajutsja zavedujuščij kafedroj istorii gosudarstva i prava juridičeskogo fakulteta MGU im. M. V. Lomonosova professor Vladimir Alekseevič Tomsinov i direktor Instituta im. sėra Pavla Vinogradova, zaslužennyj professor Dikonsonskoj školy prava Pensilvanskogo gosudarstvennogo universiteta Uiljam Ėliot Batler (William Elliott Butler), kotoryj mnogie gody izučaet žizn i tvorčestvo P. G. Vinogradova, gotovit ego proizvedenija k izdaniju v Anglii i SŠA