Achtung!!!

«V stylystyčeskom otnošenyy ja sčytaju эtu rabotu lučšym svoym tekstom. Vse trebovanyja k naučnoj monohrafyy v nej sobljudenы, no čytatʹ ee bez truda y, nadejusʹ, ne bez udovolʹstvyja smožet ljuboj čelovek, ynteresujuščyjsja ystoryej», — pyšet professor Centralʹno-Evropejskoho unyversyteta v Budapešte Aleksej Myller o svoej monohrafyy, kotoraja uže polučyla zaslužennoe pryznanye y bыla perevedena na anhlyjskyj jazыk. V yssledovanyy rasskazыvaetsja o polytyke vlastej Rossyjskoj ymperyy v «ukraynskom voprose», v tom čysle o pečalʹno znamenytom Valuevskom cyrkuljare, zapreščavšem ukraynskye knyhy «dlja naroda» y prynjatom rovno 150 let nazad. Yspravlennoe yzdanye эtoj monohrafyy dopolneno statʹjamy, napysannыmy Myllerom uže posle vыchoda knyhy, — o koncepcyy tryedynoj russkoj nacyy v dorevoljucyonnoj Rossyy, o borʹbe vokruh alfavyta dlja ukraynskoho jazыka y ob ystoryy ponjatyja «maloross».