Achtung!!!

V monorafii issledujutsja tajnye jazyki, zafiksirovannye na territorii Rossii XIX v., kak fragment jazykovoj situacii dannogo perioda, analizirujutsja zony ich vzaimodejstvija s drugimi podsistemami nacional'nogo jazyka. Vpervye publikuetsja «Russko-ofenskij slovar'» I.I. Sreznevskogo i rjad novych rukopisnych istocnikov, a takže vse obnaružennye slovniki po uslovnym jazykam torgovcev, remeslennikov, nišcich, vorov XIX v., daetsja svodnyj indeks russkich uslovnych jazykov issleduemogo perioda Во втором томе монографии публикуются все обнаруженные на данный момент словники лексики русских условных языков и воровских арго XIX в., значительная часть которых была представлена в редких изданиях или хранилась в рукописных собраниях архивов Академии наук. В таком объеме лексика русских арго XIX в. публикуется впервые