Achtung!!!

Esli vy uže načali izučat ispanskij jazyk, to ėta kniga vam prosto 3-e izdanie neobchodima. Ona pomožet v neprinuždennoj igrovoj forme osvoit naibolee složnye grammatičeskie temy ispanskogo jazyka: soglasovanie vremen indikativa, povelitelnoe i soslagatelnoe naklonenija, buduščee prostoe i složnoe v značenii gipotezy, uslovnoe naklonenie i uslovnye predloženija, konstrukcija «akkuzativ s infinitivom». Po každoj teme vy najdete kratkuju grammatičeskuju spravku, upražnenija na različnye vidy transformacij i tekstovoj material, sostojaščij iz dialogov, poslovic, pogovorok, šutok i nebolšich stichotvorenij. Upražnenija vypolnjajutsja po dannym v kačestve obrazca modeljam, i ich možno delat kak v laboratorijach ustnoj reči ili v klasse s golosa prepodavatelja, tak i samostojatelno (v konce knigi pomeščeny ključi, po kotorym vy smožete sebja proverit). Vo vtoroj časti posobija vy najdete otryvki iz proizvedenij ispanskich i latinoamerikanskich avtorov. Čtoby oblegčit ponimanie, každyj tekst snabžen kratkim ispansko-russkim slovarem. Po illjustracijam jumorističeskogo soderžanija vy sami smožete ocenit svoi znanija: ved bez znanij jazyka nevozmožno ponjat jumora. S tech por, kak ėta kniga vpervye vyšla v svet, prošlo bolee 25 let. Za ėto vremja mnogie pokolenija studentov veduščich vuzov strany vyučili ispanskij jazyk i uspešno rabotajut, s blagodarnostju vspominaja avtora.