Achtung!!!

Na protjaženii četyrech stoletij. a už osobenno, v ėpochu posle razdelov, "Sibir" ne byla dlja poljakov čisto geografičeskim ponjatiem. Ėta Sibir po suti zaključala v v sebe opyt, perežityj na obširnych prostorach Rossijskoj imperii polskimi ssylnymi, nasilno ottorgnutymi ot mest svoego vostočnogo proživanija. Poėtomu, ėto ponjatie vključalo v sebja kak territorii, raspoložennye do Urala, tak i Dalnij Vostok, kirgizskie stepi (segodnja častično v sovremennom Kazachstane) i daže Kavkaz, gde otbyvali vynuždenslužbu poljaki, začislennye v osobye korpusa libo v nakazanie - za učastie v nojabrskom vosstanii, libo po prizyvu, libo za pričastnost k zagovoram v period meždu vosstanijami ili za učastie v janvarskom vosstanii. Kak vo vremena II Reči Pospolitoj, tak i sejčas, k Sojuzu Sibirjakov prinadležat vse ssylnye - i te, kto byl v Sibiri, i te, kto okazalsja na dalnem Severe Rossii, ili v stepjach Kazachstana, pustynjach Uzbekestana i t.d.