Achtung!!!


Wir sind auf unsere neue Webseite: exlibrus.net umgezogen!

Ihr account ist ebenfalls auf unsere neue Seite übertragen worden. Geben Sie beim "Anmelden" -> "Autorisierung" im Feld E-Mail-Adresse Ihre E-Mail, die Sie früher bei der Registrierung benutzt haben. Danach gehen Sie auf "Passwort vergessen?". Durch anfordern neues Passwortes können Sie wie dies angefordert wird, ein neues Passwort Ihrer Wahl eingeben. Danach verwenden Sie immer Ihre aktuellen Zugangsdaten.

Website www.exlibrus.de können Sie von nun an nur zur informativen Zwecken benutzen!

Beste Grüße

Ihr Exlibrus-Team

Sto poezіj u perekladі Mojseja Fіšbejna (978-966-06-0627-2)


Katalog: UKRAINE -> Poesien. Dramaturgie
Kein Bild.
Titel:
Sto poezіj u perekladі Mojseja Fіšbejna 
Autor:
Rajner Marіja Rіlʹke 
Verleger:
Lybіdʹ
Erscheinungsort:
Kyïv  (Ukraine)
Erscheinungsjahr:
2012 
Seitenanzahl:
272 
Serie:
 
ISBN:
978-966-06-0627-2
EAN:
9789660606272
Preis:
EUR 23,00
Lieferzeit:
Lieferbar innerhalb von ca. 4-6 Wochen
Anmerkungen:
-
Tvorčіstʹ velykoho avstrіjsʹkoho poeta R.M.Rіlʹke (1875 – 1926) naležytʹ do najvyščіch zdobutkіv svіtovoï poezіï. Vona javljaje soboju «poetyčnyj syntez usebuttja». U cіj knyžcі – і nіmecʹkomovnі oryhіnaly poezіj Rіlʹke, і ïchnje ukraïnsʹke vіdtvorennja – pereklady vyznačnoho ukraïnsʹkoho poeta j perekladača Mojseja Fіšbejna. Cі dva poetyčnі svіty, zlyvajučysʹ, utvorjujutʹ novu mystecʹku realʹnіstʹ. Pojednana іz symvolіčnymy vіzіjamy Mіkalojusa Konstantіnasa Čjurlʹonіsa, ščo joho tvory vykorystano v oformlenі knyžky, vona postaje mohutnʹoju symfonіjeju. Sto poezіj. Sto perekladіv. Sto šedevrіv.