Achtung!!!

V 2009 g. ėtoj knige byla prisuždena avtoritetnoj v Turcii gazetoj «Džumchurijet» premija im. Junusa Nadi (v nominacii «Obščestvennye nauki»). Ee avtor Rasim Dirsechan Ors javljaetsja, požaluj, pervym tureckim issledovatelem, izučavšim otnošenija meždu Turciej i Rossiej v 1920-ch gg. skvoz prizmu sovetskoj pressy togo vremeni. V knige ispolzovany ne tolko teksty, no i raznoobraznye, unikalnye fotografii, karikatury i risunki iz sovetskich gazet i žurnalov. Novatorskij podchod pozvolil tureckomu avtoru uvlekatelno i dostupno rasskazat o tom, kak dva naroda, slomav mnogovekovye, začastuju vraždebnye, predstavlenija drug o druge, smogli postroit novye vzaimovygodnye otnošenija družby i podderžki. Osoboe vnimanie avtor udeljaet voprosu o tom, počemu ličnost i politika Mustafy Kemal-paši (Atatjurka) byli stol važny dlja Sovetskoj Rossii i počemu daže segodnja aktualen podchod ėtogo vydajuščegosja političeskogo dejatelja k obščim problemam Evrazii. V knige ubeditelno pokazano, naskolko točno ostrye voprosy počti vekovoj davnosti pereklikajutsja s sovremennostju.