Achtung!!!

Pracja profesora Andžeja Pernalja je rezulʹtatom bahatorіčnoho doslіdžennja dyplomatyčnych vіdnosyn mіž Rіččju Pospolytoju ta Ukraïnoju za časіv Bohdana Chmelʹnycʹkoho j Іvana Vyhovsʹkoho і javljaje soboju značnyj vnesok jak do іstorіohrafіï іstorіï Ukraïny, tak і do vyvčennja іstorіï Polʹščі. Opracjuvavšy polʹsʹkі, ukraïnsʹkі, rosіjsʹkі, avstrіjsʹkі, nіmecʹkі ta švedsʹkі archіvy, avtor zmalʹovuje, jak pіslja povstannja 1648 roku Ukraïna stala učasnykom mіžnarodnych vіdnosyn і protjahom nastupnoho desjatylіttja aktyvno kontaktuvala z monarchamy Jevropy. Doslіdnyk retelʹno analіzuje dіï polʹsʹkoï Korony, kerіvnyctva Hetʹmanščyny ta jevropejsʹkych kraïn, ščob dіznatysja, čomu bulo zmarnovano šans na porozumіnnja mіž kozakamy ta Rіččju Pospolytoju. Osnovnyj punkt uvahy avtora - Hadjacʹka uhoda 1658 roku, kotra, buvšy ambіtnoju sproboju rozšyrennja Ljublіnsʹkoï unіï 1569 roku, u razі svoho vtіlennja mohla b staty najbіlʹšym polіtyčnym dosjahnennjam Jevropy XVII stolіttja