Achtung!!!

Zbіrka prysvjačena poetyzacіï skladnych sytuacіj, jakі u sučasnomu suspіlʹstvі stvorjujutʹ psycholohіčnu napruhu mіž partneramy і blyzʹkymy ljudʹmy. Іhor Pomerancev svіdčytʹ, ščo novі formy dіalohu і spіlkuvannja zmіnyly j ponjattja erotyčnoho. Odnak formy vіršuvannja, jakymy vіn posluhovujetʹsja, zrobyly «vіčnі temy» hostrosučasnymy, a poetyčnі obrazy – dotyčnymy radše do psycholohіï, nіž do seksualʹnostі, jak ïï traktuvaly u ChCh stolіttі. Poet vykorystovuje skladnі aljuzіï na poetyčnі rjadky, ščo staly znakovymy u rіznych nacіonalʹnych lіteraturach, vykorystovuje termіny j obrazy zі svіtu radіo, muzykuvannja, kіnematohrafu. Zbіrka skladena іz semy rozdіlіv, za analohіjeju іz semy dnjamy tvorіnnja svіtu і perіodamy žyttja. Na obkladyncі vykorystano frahment relʹjefu J. V.Bіsena «Orfej hraje dlja Pluto і Prozerpіny porjad z Erotom» (1836).