Achtung!!!

Režim pisma, charakternyj dlja stalinskogo perioda, — bud to chudožestvennye, publicističeskie, filosofsko-teoretičeskie, oficialno-ideologičeskie ili avtobiografičeskie teksty — neset na sebe sledy telesnosti, deformirovannoj vojnami, terrorom, golodom i masštabnymi administrativnymi  manipuljacijami. Predlagaemyj v knige podchod k ėtim tekstam obedinjaet v sebe rešenie dvuch vzaimosvjazannych germenevtičeskich zadač. Pervaja predstavljaet soboj popytku teoretičeskogo osmyslenija pisatelskich i čitatelskich strategij v uslovijach stalinskoj biopolitiki. Vtoraja zaključaetsja v stremlenii po-novomu svjazat sovetskuju intellektualnuju tradiciju s sovremennym ej evropejskim teoretičeskim kontekstom. Kniga otkryvaetsja i zakryvaetsja dvumja ėsse o slepogluchote i  sovetskoj slepogluchoj pisatelnice Olge Skorochodovoj. Pri ėtom slepogluchota rassmatrivaetsja kak allegorija stalinskogo pisma v celom, a opyt samostojatelnogo izobretenija «slepogluchogo» jazyka — kak primer preodolenija ėtogo režima pisma.