Achtung!!!

Vіdobraženo hromadsʹko-kulʹturnu, vydavnyču, blahodіjnu, publіcystyčnu dіjalʹnіstʹ Jevhena Čykalenka ta plejady joho "duchovnych rodyčіv" na nyvі ukraïnsʹkoho žyttja kіncja XIX – počatku XX st. Pokolіnnja Je. Čykalenka іnіcіjuvalo znjattja іmpersʹkych zaboron na osvіtnʹo-kulʹturnyj rozvytok ukraïnsʹkoï nacіï, zasnuvalo peršі polіtyčnі partіï Naddnіprjanščyny ta Tovarystvo ukraïnsʹkych postupovcіv, hromadsʹko-prosvіtnі orhanіzacіï, vіdrodylo ukraïnsʹku presu ta knyhovydannja. U velykomu za obsjahom lystuvannі Je. Čykalenka, joho memuarnіj ta publіcystyčnіj spadščynі šyroko vіdobrazylysja zaznačenі procesy ta učastʹ u nych konkretnych osobystostej, ïchnі vzajemyny, povedіnka v pevnych іstoryčnych obstavynach. Іdetʹsja, zokrema, pro rolʹ ta mіsce vіdomych ljudej u dolenosnych podіjach ukraïnsʹkoï revoljucіï ta deržavotvorennja 1917–1920 rr.